My partner was told that any attorney in any state could file a federal lawsuit for a Mississippi resident against a federal/state entity. Can a law firm licensed in Louisiana (New Orleans) represent a MS resident, file a suit in federal court and depose witnesses?